Dziś jest Poniedziałek, 20 maja 2024
Czytania

Biblioteka parafialna

wersja testowa

Tytuły: Wszystkie # A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Autorzy: Wszystkie # A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z


 

Sortowanie rosnące Id Sortowanie malejące Sortowanie rosnące Autor Sortowanie malejące Sortowanie rosnące Tytuł Sortowanie malejące Sortowanie rosnące Wydawnictwo Sortowanie malejące Sortowanie rosnące Dział Sortowanie malejące
25438 Kafka F. Proces
Tytuł: Proces
Autor: Kafka F.
Dział: 8 L - lektury
Wydawnictwo: Państwowy Instytut Wydawniczy Warszawa 1966
Państwowy Instytut Wydawniczy Warszawa 1966 8 L - lektury
25439 Makowski s. Nie- Boska komedia Zygmunta Krasińskiego
Tytuł: Nie- Boska komedia Zygmunta Krasińskiego
Autor: Makowski s.
Dział: 8 L - lektury
Wydawnictwo: Wydawnictwa Szkolne i Pedagogiczne Warszawa 1991
Wydawnictwa Szkolne i Pedagogiczne Warszawa 1991 8 L - lektury
25441 eromski S. Popioły 2
Tytuł: Popioły 2
Autor: eromski S.
Dział: 8 L - lektury
Wydawnictwo: Czytelnik Warszawa 1970
Czytelnik Warszawa 1970 8 L - lektury
25442 eromski S. Popioły 3
Tytuł: Popioły 3
Autor: eromski S.
Dział: 8 L - lektury
Wydawnictwo: Czytelnik Warszawa 1970
Czytelnik Warszawa 1970 8 L - lektury
25444 Mickiewicz A. Dziadów cz. III
Tytuł: Dziadów cz. III
Autor: Mickiewicz A.
Dział: 8 L - lektury
Wydawnictwo: Czytelnik Warszawa 1967
Czytelnik Warszawa 1967 8 L - lektury
25445 Borowski T. Opowiadania wybrane
Tytuł: Opowiadania wybrane
Autor: Borowski T.
Dział: 8 L - lektury
Wydawnictwo: Państwowy Instytut Wydawniczy Warszawa 1971
Państwowy Instytut Wydawniczy Warszawa 1971 8 L - lektury
25446 Makuszyński K. Szatan z siódmej klasy
Tytuł: Szatan z siódmej klasy
Autor: Makuszyński K.
Dział: 8 L - lektury
Wydawnictwo: Nasza Księgarnia Warszawa 1986
Nasza Księgarnia Warszawa 1986 8 L - lektury
25447 Defoe D. Robinson Cruzoe
Tytuł: Robinson Cruzoe
Autor: Defoe D.
Dział: 8 L - lektury
Wydawnictwo: Nasza Księgarnia Warszawa 1985
Nasza Księgarnia Warszawa 1985 8 L - lektury
25993 Zapolska G. Moralność pani Dulskiej
Tytuł: Moralność pani Dulskiej
Autor: Zapolska G.
Dział: 8 L - lektury
Wydawnictwo: Polskapresse Sp. z o.o. Warszawa 2005
Polskapresse Sp. z o.o. Warszawa 2005 8 L - lektury
25994 Konopnicka A. Nowele i opowiadania
Tytuł: Nowele i opowiadania
Autor: Konopnicka A.
Dział: 8 L - lektury
Wydawnictwo: Polskapresse Sp. z o.o. Warszawa 2005
Polskapresse Sp. z o.o. Warszawa 2005 8 L - lektury
25995 Sienkiewicz H. Nowele
Tytuł: Nowele
Autor: Sienkiewicz H.
Dział: 8 L - lektury
Wydawnictwo: Książka i Wiedza Warszawa 1996
Książka i Wiedza Warszawa 1996 8 L - lektury
25998 Wyspiański S. Wesele
Tytuł: Wesele
Autor: Wyspiański S.
Dział: 8 L - lektury
Wydawnictwo: Polskapresse Sp. z o.o. Warszawa 2005
Polskapresse Sp. z o.o. Warszawa 2005 8 L - lektury
25999 Słowacki J. Poezje
Tytuł: Poezje
Autor: Słowacki J.
Dział: 8 L - lektury
Wydawnictwo: Polskapresse Sp. z o.o. Warszawa 2005
Polskapresse Sp. z o.o. Warszawa 2005 8 L - lektury
26000 Kochanowski J. Fraszki Pieśni Treny
Tytuł: Fraszki Pieśni Treny
Autor: Kochanowski J.
Dział: 8 L - lektury
Wydawnictwo: Polskapresse Sp. z o.o. Warszawa 2005
Polskapresse Sp. z o.o. Warszawa 2005 8 L - lektury
26079 Goethe jw. Faust
Tytuł: Faust
Autor: Goethe jw.
Dział: 8 L - lektury
Wydawnictwo: Państwowy Instytut Wydawniczy Warszawa 1993
Państwowy Instytut Wydawniczy Warszawa 1993 8 L - lektury
26084 Makuszyński K. Szatan z siódmej klasy
Tytuł: Szatan z siódmej klasy
Autor: Makuszyński K.
Dział: 8 L - lektury
Wydawnictwo: Nasza KsięgarniaWarszawa 1996
Nasza KsięgarniaWarszawa 1996 8 L - lektury
26091 Salinger J.D. Buszujący w zbożu
Tytuł: Buszujący w zbożu
Autor: Salinger J.D.
Dział: 8 L - lektury
Wydawnictwo: Wyd. ISKRY Warszawa
Wyd. ISKRY Warszawa 8 L - lektury
26092 Conrad J. Lord Jim
Tytuł: Lord Jim
Autor: Conrad J.
Dział: 8 L - lektury
Wydawnictwo: Unia Wydawnicza VERUM Warszawa 1995
Unia Wydawnicza VERUM Warszawa 1995 8 L - lektury
10576 Sołtysiak M. Chłopcy "Barabasza"
Tytuł: Chłopcy "Barabasza"
Autor: Sołtysiak M.
Dział: 8 O6
Wydawnictwo: Instytut Wydawniczy PAX Warszawa 1967
Instytut Wydawniczy PAX Warszawa 1967 8 O6
4336 Himilsbach, Jan Monidło ; Przepychanka
Tytuł: Monidło ; Przepychanka
Autor: Himilsbach, Jan
Dział: 8 Ob - powieść obyczajowa
Wydawnictwo: Warszawa Państwowy Instytut Wydawniczy 1976
Opis fizyczny: 252, [4] s. ; 18 cm.
Hasła przedmiotowe: Opowiadanie polskie; 20 w.;
Warszawa Państwowy Instytut Wydawniczy 19768 Ob - powieść obyczajowa
4870 Hemingway, Ernest Śmierć po południu
Tytuł: Śmierć po południu
Autor: Hemingway, Ernest
Dział: 8 Ob - powieść obyczajowa
Wydawnictwo: Warszawa Muza 1999
ISBN: 83-7200-476-5
Opis fizyczny: 407, [9] s. : 1 portr. ; 21 cm.
Hasła przedmiotowe: Powieść amerykańska ; 20 w.;
Warszawa Muza 19998 Ob - powieść obyczajowa
4871 Hemingway, Ernest Piąta kolumna i cztery opowiadania z wojny hiszpańskiej
Tytuł: Piąta kolumna i cztery opowiadania z wojny hiszpańskiej
Autor: Hemingway, Ernest
Dział: 8 Ob - powieść obyczajowa
Wydawnictwo: Warszawa Muza 1999
ISBN: 83-7200-481-1
Opis fizyczny: 233, [7] s. : 1 il. ; 21 cm.
Hasła przedmiotowe: Dramat amerykański ; 20 w.; Opowiadanie amerykańskie ;
Warszawa Muza 19998 Ob - powieść obyczajowa
4872 Hemingway, Ernest Pożegnanie z bronią
Tytuł: Pożegnanie z bronią
Autor: Hemingway, Ernest
Dział: 8 Ob - powieść obyczajowa
Wydawnictwo: Warszawa Muza 1994
ISBN: 83-7079-227-8
Opis fizyczny: 350, [2] s. ; 20 cm.
Hasła przedmiotowe: Powieść amerykańska ; 20 w.;
Warszawa Muza 19948 Ob - powieść obyczajowa
4873 Hemingway, Ernest 49 opowiadań
Tytuł: 49 opowiadań
Autor: Hemingway, Ernest
Dział: 8 Ob - powieść obyczajowa
Wydawnictwo: Warszawa Muza 1998
ISBN: 83-7200-152-9 :
Opis fizyczny: 606, [10] s. ; 19 cm.
Hasła przedmiotowe: Opowiadanie amerykańskie ; 20 w.;
Warszawa Muza 19988 Ob - powieść obyczajowa
4874 Hemingway, Ernest Słońce też wschodzi
Tytuł: Słońce też wschodzi
Autor: Hemingway, Ernest
Dział: 8 Ob - powieść obyczajowa
Wydawnictwo: Warszawa Państwowy Instytut Wydawniczy 1958
Opis fizyczny: 274, [1] s. ; 20 cm.
Hasła przedmiotowe: Powieść amerykańska ; 20 w.;
Warszawa Państwowy Instytut Wydawniczy 19588 Ob - powieść obyczajowa
4875 Hemingway, Ernest Mieć i nie mieć
Tytuł: Mieć i nie mieć
Autor: Hemingway, Ernest
Dział: 8 Ob - powieść obyczajowa
Wydawnictwo: Warszawa Czytelnik 1993
ISBN: 83-07-02267-3
Opis fizyczny: 185, [3] s. ; 20 cm.
Hasła przedmiotowe: Powieść amerykańska ; 20 w.;
Warszawa Czytelnik 19938 Ob - powieść obyczajowa
4880 Follet, Ken; Forsyth, Frederick; Delinsky, Barbara; Child, Lee Książki wybrane: Sąsiadka ; Szepczący wiatr ; Kryptonim kawki ; Płonące echo
Tytuł: Książki wybrane: Sąsiadka ; Szepczący wiatr ; Kryptonim kawki ; Płonące echo
Autor: Follet, Ken; Forsyth, Frederick; Delinsky, Barbara; Child, Lee
Dział: 8 Ob - powieść obyczajowa
Wydawnictwo: Warszawa Reader's Digest 2003
ISBN: 9788388243738
Opis fizyczny: 575 s.
Warszawa Reader's Digest 20038 Ob - powieść obyczajowa
4881 Sparks, Nicholas; Goddard, Robert , Taylor Bradford, Barbara; Meltzer Brad Książki wybrane: Na zakręcie ; Cena tajemnicy ; Trzy tygodnie w Paryżu ; Milionerzy
Tytuł: Książki wybrane: Na zakręcie ; Cena tajemnicy ; Trzy tygodnie w Paryżu ; Milionerzy
Autor: Sparks, Nicholas; Goddard, Robert , Taylor Bradford, Barbara; Meltzer Brad
Dział: 8 Ob - powieść obyczajowa
Wydawnictwo: Warszawa Reader's Digest 2003
Opis fizyczny: 574 s.
Warszawa Reader's Digest 20038 Ob - powieść obyczajowa
4884 Courths-Mahler, Jadwiga Tajemnice siostry Marleny
Tytuł: Tajemnice siostry Marleny
Autor: Courths-Mahler, Jadwiga
Dział: 8 Ob - powieść obyczajowa
Wydawnictwo: Warszawa Wyd. S.Cukrowskiego
Warszawa Wyd. S.Cukrowskiego 8 Ob - powieść obyczajowa
4887 Wesley, Mary Rozsądne życie
Tytuł: Rozsądne życie
Autor: Wesley, Mary
Dział: 8 Ob - powieść obyczajowa
Wydawnictwo: Warszawa Prószyński i S-ka 1996
ISBN: 83-86669-53-5
Opis fizyczny: 446, [1] s. ; 20 cm.
Hasła przedmiotowe: Powieść angielska ; 20 w.;
Warszawa Prószyński i S-ka 19968 Ob - powieść obyczajowa
4888 Stryjkowski, Julian Sen Azrila
Tytuł: Sen Azrila
Autor: Stryjkowski, Julian
Dział: 8 Ob - powieść obyczajowa
Wydawnictwo: Warszawa Czytelnik 1981
ISBN: 83-07-00540-X
Opis fizyczny: 148, [3] s. ; 21 cm.
Hasła przedmiotowe: Powieść polska ; 20 w.;
Warszawa Czytelnik 19818 Ob - powieść obyczajowa
4889 Kosiński, Jerzy Kroki
Tytuł: Kroki
Autor: Kosiński, Jerzy
Dział: 8 Ob - powieść obyczajowa
Wydawnictwo: Warszawa Państ. Instytut Wydawniczy 1989
ISBN: 83-06-01920-2
Opis fizyczny: 127, [1] s. ; 19 cm.
Hasła przedmiotowe: Powieść amerykańska ; 20 w.;
Warszawa Państ. Instytut Wydawniczy 19898 Ob - powieść obyczajowa
4890 Grochola, Katarzyna Zdążyć przed pierwszą gwiazdką
Tytuł: Zdążyć przed pierwszą gwiazdką
Autor: Grochola, Katarzyna
Dział: 8 Ob - powieść obyczajowa
Wydawnictwo: Warszawa Agora 2002
ISBN: 83-911346-1-X
Opis fizyczny: 95 s. ; 20 cm.
Hasła przedmiotowe: Opowiadanie polskie ; 21 w.;
Warszawa Agora 20028 Ob - powieść obyczajowa
4891 Kraszewski, Józef Ignacy Dwie królowe : powieść historyczna : (Bona i Elżbieta). [T. 1-3]
Tytuł: Dwie królowe : powieść historyczna : (Bona i Elżbieta). [T. 1-3]
Autor: Kraszewski, Józef Ignacy
Dział: 8 Ob - powieść obyczajowa
Wydawnictwo: Warszawa Ludowa Spółdzielnia Wydawnicza 1957
Opis fizyczny: 3 t. w 1 wol. (419 s.) ; 19 cm.
Hasła przedmiotowe: Powieść historyczna polska ; 1870-1914;
Warszawa Ludowa Spółdzielnia Wydawnicza 19578 Ob - powieść obyczajowa
4892 Orzeszkowa, Eliza Drobiazgi
Tytuł: Drobiazgi
Autor: Orzeszkowa, Eliza
Dział: 8 Ob - powieść obyczajowa
Wydawnictwo: Warszawa Spółdzielnia Wydawnicza Książka i Wiedza 1952
Opis fizyczny: 492, [3] s. ; 22 cm.
Hasła przedmiotowe: Dramat polski ; 1870-1914; Nowele polskie ; Rośliny lecznicze ; Niemna, Dolina; Niemna, Dolina ; obyczaje i zwyczaje;
Warszawa Spółdzielnia Wydawnicza Książka i Wiedza 19528 Ob - powieść obyczajowa
4894 Czerniawski, Czesław Korsarz trzynastu kolonii
Tytuł: Korsarz trzynastu kolonii
Autor: Czerniawski, Czesław
Dział: 8 Ob - powieść obyczajowa
Wydawnictwo: Warszawa Wydaw. Min. Obrony Narodowej 1976
Opis fizyczny: 205, [3] s. ; 20 cm.
Hasła przedmiotowe: Powieść polska ; 20 w.;
Warszawa Wydaw. Min. Obrony Narodowej 19768 Ob - powieść obyczajowa
4896 Niziurski, Edmund Pięć manekinów
Tytuł: Pięć manekinów
Autor: Niziurski, Edmund
Dział: 8 Ob - powieść obyczajowa
Wydawnictwo: Warszawa MON 1959
Hasła przedmiotowe: thriller/sensacja/kryminał;
Warszawa MON 19598 Ob - powieść obyczajowa
4898 Fučik, Julius Reportaż spod szubienicy
Tytuł: Reportaż spod szubienicy
Autor: Fučik, Julius
Dział: 8 Ob - powieść obyczajowa
Wydawnictwo: Warszawa Książka i Wiedza 1949
Opis fizyczny: 112 s. ; 22 cm.
Warszawa Książka i Wiedza 19498 Ob - powieść obyczajowa
4900 Newerly, Igor Pamiątka z celulozy
Tytuł: Pamiątka z celulozy
Autor: Newerly, Igor
Dział: 8 Ob - powieść obyczajowa
Wydawnictwo: Warszawa Czytelnik 1952
Opis fizyczny: 518, [1] s. ; 21 cm.
Warszawa Czytelnik 19528 Ob - powieść obyczajowa
4901 London, Jack Miłość życia
Tytuł: Miłość życia
Autor: London, Jack
Dział: 8 Ob - powieść obyczajowa
Wydawnictwo: Warszawa Książka 1947
Hasła przedmiotowe: Opowiadanie amerykańskie; 20 w.;
Warszawa Książka 19478 Ob - powieść obyczajowa
4902 Zola, Émile Germinal
Tytuł: Germinal
Autor: Zola, Émile
Dział: 8 Ob - powieść obyczajowa
Wydawnictwo: Warszawa Spóldzielnia Wydawnicza Wiedza 1947
Opis fizyczny: 259, [2] s. ; 22 cm.
Hasła przedmiotowe: Powieść francuska ; 1870-1914 ; tłumaczenia polskie;
Warszawa Spóldzielnia Wydawnicza Wiedza 19478 Ob - powieść obyczajowa
4903 Gąsiorowski, Wacław Huragan : powieść historyczna z epoki napoleońskiej w przeróbce dla młodzieży dokonanej przez autora. T. 2
Tytuł: Huragan : powieść historyczna z epoki napoleońskiej w przeróbce dla młodzieży dokonanej przez autora. T. 2
Autor: Gąsiorowski, Wacław
Dział: 8 Ob - powieść obyczajowa
Wydawnictwo: Warszawa Wiedza 1948
Opis fizyczny: 307 s. ; 21 cm.
Warszawa Wiedza 19488 Ob - powieść obyczajowa
4904 Gąsiorowski, Wacław Huragan : powieść historyczna z epoki napoleońskiej w przeróbce dla młodzieży dokonanej przez autora. T. 1
Tytuł: Huragan : powieść historyczna z epoki napoleońskiej w przeróbce dla młodzieży dokonanej przez autora. T. 1
Autor: Gąsiorowski, Wacław
Dział: 8 Ob - powieść obyczajowa
Wydawnictwo: Warszawa Wiedza Spółdzielnia Wydawnicz 1948
Opis fizyczny: 288 s. ; 21 cm.
Hasła przedmiotowe: Powieść polska dla młodzieży ; 1870-1914; Wojny napoleońskie (1800-1815) ; powieści dla młodzieży;
Warszawa Wiedza Spółdzielnia Wydawnicz 19488 Ob - powieść obyczajowa
4905 Sienkiewicz, Henryk Stary sługa ; Hania ; Selim Mirza
Tytuł: Stary sługa ; Hania ; Selim Mirza
Autor: Sienkiewicz, Henryk
Dział: 8 Ob - powieść obyczajowa
Wydawnictwo: Warszawa Ludowa Spółdzielnia Wydawnicza 1994
Opis fizyczny: 188, [4] s. : il. ; 21 cm.
Hasła przedmiotowe: Opowiadanie polskie ; 19 w.;
Warszawa Ludowa Spółdzielnia Wydawnicza 19948 Ob - powieść obyczajowa
4906 Grabowska, Teresa Stare fotografie
Tytuł: Stare fotografie
Autor: Grabowska, Teresa
Dział: 8 Ob - powieść obyczajowa
Wydawnictwo: Warszawa Młodzieżowa Agencja Wydawnicza 1986
ISBN: 83-203-2304-5
Opis fizyczny: 224 s. ; 20 cm.
Hasła przedmiotowe: Literatura młodzieżowa polska;
Warszawa Młodzieżowa Agencja Wydawnicza 19868 Ob - powieść obyczajowa
4908 Tokarczuk, Olga E. E.
Tytuł: E. E.
Autor: Tokarczuk, Olga
Dział: 8 Ob - powieść obyczajowa
Wydawnictwo: Warszawa Państ. Instytut Wydawniczy 1995
ISBN: 83-06-02444-3
Opis fizyczny: 206, [2] s. ; 20 cm.
Hasła przedmiotowe: Powieść polska ; 20 w.;
Warszawa Państ. Instytut Wydawniczy 19958 Ob - powieść obyczajowa
4909 Du Maurier, Daphne Generał Jego Królewskiej Mości
Tytuł: Generał Jego Królewskiej Mości
Autor: Du Maurier, Daphne
Dział: 8 Ob - powieść obyczajowa
Wydawnictwo: Warszawa Alfa 1993
ISBN: 83-7001-661-8
Opis fizyczny: 462 s. ; 23 cm.
Warszawa Alfa 19938 Ob - powieść obyczajowa
4910 Stendhal Pustelnia parmeńska. T. 2
Tytuł: Pustelnia parmeńska. T. 2
Autor: Stendhal
Dział: 8 Ob - powieść obyczajowa
Wydawnictwo: Warszawa Książka i Wiedza 1952
Opis fizyczny: 277, [1] s. ; 20 cm.
Hasła przedmiotowe: Powieść francuska ; 19 w.;
Warszawa Książka i Wiedza 19528 Ob - powieść obyczajowa
4912 Brâncev, Georgij Mihajlovič Zagłada gniazda os
Tytuł: Zagłada gniazda os
Autor: Brâncev, Georgij Mihajlovič
Dział: 8 Ob - powieść obyczajowa
Wydawnictwo: Warszawa Iskry 1953
Opis fizyczny: 285 s. ; 20 cm.
Hasła przedmiotowe: Powieść rosyjska; 20 w.;
Warszawa Iskry 19538 Ob - powieść obyczajowa
4913 Mutafczijewa, Wera Sprawa sułtana Dżema
Tytuł: Sprawa sułtana Dżema
Autor: Mutafczijewa, Wera
Dział: 8 Ob - powieść obyczajowa
Wydawnictwo: Warszawa Czytelnik 1979
Opis fizyczny: 505, [2] s. ; 20 cm.
Hasła przedmiotowe: Powieść bułgarska ; 20 w.;
Warszawa Czytelnik 19798 Ob - powieść obyczajowa

Strona: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 | 51 | 52 | 53 | 54 | 55 | 56 | 57 | 58 | 59 | 60 | 61 | 62 | 63 | 64 | 65 | 66 | 67 | 68 | 69 | 70 | 71 | 72 | 73 | 74 | 75 | 76 | 77 | 78 | 79 | 80 | 81 | 82 | 83 | 84 | 85 | 86 | 87 | 88 | 89 | 90 | 91 | 92 | 93 | 94 | 95 | 96 | 97 | 98 | 99 | 100 | 101 | 102 | 103 | 104 | 105 | 106 | 107 | 108 | 109 | 110 | 111 | 112 | 113 | 114 | 115 | 116 | 117 | 118 | 119 | 120 | 121 | 122 | 123 | 124 | 125 | 126 | 127 | 128 | 129 | 130 | 131 | 132 | 133 | 134 | 135 | 136 | 137 | 138 | 139 | 140 | 141 | 142 | 143 | 144 | 145 | 146 | 147 | 148 | 149 | 150 | 151 | 152 | 153 | 154 | 155 | 156 | 157 | 158 | 159 | 160 | 161 | 162 | 163 | 164 | 165 | 166 | 167 | 168 | 169 | 170 | 171 | 172 | 173 | 174 | 175 | 176 | 177 | 178 | 179 | 180 | 181 | 182 | 183 | 184 | 185 | 186 | 187 | 188 | 189 | 190 | 191 | 192 | 193 | 194 | 195 | 196 | 197 | 198 | 199 | 200 | 201 | 202 | 203 | 204 | 205 | 206 | 207 | 208 | 209 | 210 | 211 | 212 | 213 | 214 | 215 | 216 | 217 | 218 | 219 | 220 | 221 | 222 | 223 | 224 | 225 | 226 | 227 | 228 | 229 | 230 | 231 | 232 | 233 | 234 | 235 | 236 | 237 | 238 | 239 | 240 | 241 | 242 | 243 | 244

Znaleziono pozycji: 12179



Copyright 2003-2024 © Kongregacja Oratorium Św. Filipa Neri i parafia pw. NMP Matki Kościoła w Poznaniu
stat4u
Kalendarz
Czytania
Kongregacja Oratorium Św. Filipa Neri - Poznań
Siemens Centrale telefoniczne